Home

Ouest France - 4 bateaux de pêche traditionnels / 4 traditional fishingboats

Album de 16 planches et 16 pages de notice format 30x25cm. Les quatre modèles représentent des bateaux caractéristiques des côtes bretonnes :
- Bisquine cancalaise (éch. 1/80 environ),
- Dundee-thonier de l'île de Groix (éch. 1/80),
- Sinagot du golfe du Morbihan (éch. 1/40),
- Chaloupe (éch. 1/40)

Booklet (30x25cm) with 16 sheets and 16 pages of instructions. 4 waterline models with mast and sails in paper:
- Bisquine from Cancale (scale 1/80),
- Dundee-thonier from Groix isle (scale 1/80),
- Sinagot from Morbihan gulf (scale 1/40),
- Chaloupe (scale 1/40).

Hull design is very efficient: base is made with two half longitudinal parts folded and glued together.

Bisquine Cancalaise

Bateau de pêche très toilé de la côte bretonne nord de Granville à Cancale. Les dernières disparurent après la seconde guerre mondiale.
Longueur du modèle 20 cm. 40 pièces environ.

Fishingboats from north Britany coast. They were in operation until 1945.
Model 20 cm long. 40 parts.


Thonier Dundee

Bateau traditionnel de l'île de Groix pour la pêche au thon.

Traditional sailboat for tunnies fishing.


© 1999-2000 - PG. Mise à jour 10 juin 2000